-
1 fleuret
fleuret [flœʀε]masculine noun( = épée) foil* * *flœʀɛPhrasal Verbs:* * *flœʀɛ nmESCRIME foil* * *2 Tech ( de perforatrice) drill rod.fleuret électrique electric foil; fleuret moucheté buttoned foil; se battre à fleuret moucheté to fence with buttoned foils.[flɶrɛ] nom masculin -
2 fleuret
mbit, cutting-bit, drill bitDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fleuret
-
3 fleuret moucheté
-
4 fleuret
-
5 moucheté
moucheté, e [mu∫(ə)te]adjective[œuf] speckled ; [poisson] spotted* * *mouchetée muʃte adjectif1) [étoffe] flecked; [œuf] speckled; [pelage] spotted; [cheval] dappled2) [fleuret] buttoned* * *muʃ(ə)te adj moucheté, -e1) (cheval) dappled2) (laine) flecked3) ESCRIME buttoned* * *1 [laine, étoffe] flecked; [plumage, œuf, poisson] speckled; [pelage] spotted; [cheval] dappled; un foulard gris moucheté de rose a grey GB ou gray US scarf with pink flecks;2 [fleuret] buttoned. -
6 dame
dame [dam]1. feminine nouna. ( = femme) lady• vous savez, ma bonne dame ! (inf) you know, my dear!2. compounds* * *dam
1.
1) ( femme) lady; ( de la noblesse) ladyla dame de son cœur — liter his lady-love
ma bonne or petite dame — (colloq) my dear
2) ( épouse) (colloq) lady3) (dans fables, contes)5) Droit Mrs
2.
(colloq & dated) exclamationdame oui!/non! — my word yes!/no!
3.
dames nom féminin pluriel1) Jeux draughts (+ v sg) GB, checkers (+ v sg) US2) ( inscription) ladies3) Sport•Phrasal Verbs:* * *dam1. nf1) (= femme) ladyLa dame qui tient la buvette m'a indiqué le chemin. — The lady who runs the refreshment stall told me the way.
Mouche-toi et dis bonjour à la dame. — Blow your nose and say hello to the lady.
les toilettes des dames — the ladies' toilets, the ladies'
une grande dame de qch — a grande dame of sth, a great lady of sth
dame nature; Dame Nature — Mother Nature
2) CARTES, ÉCHECS queen2. dames nfpl(= jeu) draughts sg Grande-Bretagne checkers sg USA3. dames adj invSPORT women's* * *A nf1 ( femme) lady; ( de la noblesse) lady; une vieille dame an old lady; la première dame de France France's First Lady; les dames des postes the post office ladies; il a du succès auprès des dames he's very popular with the ladies; la dame de son cœur liter his lady-love; de dame [chapeau, parapluie] lady's; pour dames [vêtements, coiffeur] ladies'; jouer les grandes dames to behave like a princess; c'est une grande dame du cinéma she's a grande dame of the screen; ma bonne or petite dame○ my dear;2 ○( épouse) lady;4 Jeux (aux cartes, échecs) queen; ( aux dames) King; aller à dame ( aux dames) to crown a King; mener un pion à dame ( aux dames) to crown a King; ( aux échecs) to queen a pawn;5 Jur Mrs; (la) dame Durand Mrs Durand;6 Tech ( pour damer) rammer.B ○†excl upon my word!; dame oui!/non! my word yes!/no!C dames nfpl1 ⇒ Les jeux et les sports Jeux draughts (+ v sg) GB, checkers (+ v sg) US; jouer aux dames to play draughts GB ou checkers US; faire une partie de dames to have a game of draughts GB ou checkers US;2 ( inscription) ladies;3 Sport le simple/la finale dames the women's singles/final;4 ( prostituées) euph ladies of the night.dame catéchiste (Catholic) Sunday school teacher; dame de charité lady who does charity work; dame de compagnie live-in companion; dame d'honneur lady-in-waiting; dame de nage Naut rowlock; dame patronnesse lady who does good works; une dame de petite vertu a woman of easy virtue; dame pipi○ (female) toilet attendant; la Vieille Dame (du quai Conti) the French Academy.[dam] nom féminin1. [femme] ladyah, ma bonne ou pauvre dame (familier) , les temps ont bien changé! ah, my dear, times have changed!2. (familier) [épouse]votre dame your missus ou old lady3. [titre] ladysa dame, la dame de ses pensées his ladylovealler à la ou mener un pion à dame to crown a king[aux cartes et aux échecs] queen5. NAUTIQUE————————[dam] interjectiondame oui! yes, indeed!————————dames nom féminin pluriel————————de dames locution adjectivale,pour dames locution adjectivale[bicyclette] ladies' -
7 mouche
mouche [mu∫]1. feminine nouna. ( = insecte) fly• quelle mouche t'a piqué ? what's got into you?2. compounds* * *muʃ1) ( insecte) fly2) ( sur le visage) patch3) ( de cible) bull's eyefaire mouche — lit to hit the bull's eye; fig to be right on target
•Phrasal Verbs:••quelle mouche les a piqués? — (colloq) what's got GB ou gotten US into them?
* * *muʃ nf1) (= insecte) fly2) ESCRIME button3) (= ornement) [taffetas] patch4) (locutions)* * *mouche nf1 ( insecte) fly;2 Mode patch, beauty spot;4 ( de fleuret) button.mouche artificielle Pêche artificial fly; mouche bleue bluebottle; mouche commune or domestique housefly; mouche à merde◑ dung fly; mouche à miel bee; mouche verte greenbottle; mouche du vinaigre fruit fly.il ne ferait pas de mal à une mouche he wouldn't hurt a fly; on entendrait une mouche voler you could hear a pin drop; quelle mouche les a piqués? what's got GB ou gotten US into them?; regarder voler les mouches to stare into space; prendre la mouche to fly off the handle; tomber comme des mouches to drop like flies.[muʃ] nom féminin1. ENTOMOLOGIE fly2. PÊCHE3. [sur la peau] beauty spota. (sens propre) to hit the ou to score a bull's eye
См. также в других словарях:
fleuret — [ flɶrɛ ] n. m. • floret 1580; it. fioretto « petite fleur », à cause du bouton du fleuret, comparé à celui d une fleur; d apr. fleur 1 ♦ Anciennt Épée à lame de section carrée, au bout garni d un bouton de cuir (⇒ mouche) pour s exercer. Fleuret … Encyclopédie Universelle
Fleuret (Escrime) — Pour les articles homonymes, voir Fleuret. Le fleuret est une arme d’estoc de convention avec la caractéristique d’une lame à base carrée, utilisée dans la pratique de l’escrime … Wikipédia en Français
Fleuret (arme) — Fleuret (escrime) Pour les articles homonymes, voir Fleuret. Le fleuret est une arme d’estoc de convention avec la caractéristique d’une lame à base carrée, utilisée dans la pratique de l’escrime … Wikipédia en Français
Fleuret (escrime) — Pour les articles homonymes, voir Fleuret. Le fleuret est une arme d’estoc de convention avec la caractéristique d’une lame à base carrée, utilisée dans la pratique de l’escrime … Wikipédia en Français
fleuret — 1. (fleu rè ; le t ne se lie pas dans la conversation ; au pluriel, l s se lie : des fleu rè z épointés. Fleurets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m. 1° Sorte d épée à lame carrée et flexible, terminée par un bouton garni de cuir, et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fleuret — (spr. Flöhreh), 1) (Hdlgsw.), so v.w. Floretseide; 2) eine Secundasorte Rohzucker von der Havannah; 3) so v.w. Aures; 4) (Fechtk,), so v.w. Stoßrappier … Pierer's Universal-Lexikon
Fleuret — (franz., spr. flörä, Florett), Stoßdegen, Stoßrapier; s. Fechtkunst … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fleuret — Fleuret, s. Seidenspinnerei … Lexikon der gesamten Technik
Fleuret — (frz., spr. flöreh), Florett, Stoßdegen, Stoßrapier … Kleines Konversations-Lexikon
Fleuret — Fleuret, eine Art grober Seide, welche zwischen der äußern Schale der Cocons und der feinern Seide eingeschlossen ist, und vorzugsweise zu Nähseide, Band und geringen leichten Zeugen verwendet wird. Auch nennt man die beste Sorte einiger… … Damen Conversations Lexikon
Fleuret — (frz. flöreh), Floret, das franz. Stoßrappier … Herders Conversations-Lexikon
